About
I am a marketing student with native proficiency in Spanish and Russian and C1-level English, with experience in business document translation, language teaching, customer service, and administrative support. I have been working in language services and administrative roles since at least 2024, developing skills in translation and intercultural communication.
My work involves teaching Spanish, Russian, and English to international students, preparing learning materials, and translating business reports and communications in multiple languages. I use Microsoft Excel, Word, Google Docs, Canva, and Notion to manage data and content, and I have experience adapting texts for clarity and accuracy across different audiences.
What I'm looking for
Open to new opportunities
Experience
Language Teacher
Independent
Jan 2024 – Dec 2025
Taught personalized Spanish, Russian, and English lessons to international students, adapting content to their individual levels and learning objectives.
Prepared and reviewed learning materials and exercises, with particular attention to clarity, grammar, and linguistic accuracy.
Worked independently with students from different backgrounds and with diverse communication needs.
Developed intercultural communication skills and adapted content to different audiences.
TranslationWriting
Hostess & Waitress
Bar Oquendo
Jan 2025 – Dec 2025
Provided direct customer service in a dynamic and multicultural environment.
Managed orders and maintained professional communication with customers.
Coordinated with the team to ensure efficient service.
Addressed customer questions and responded to different customer needs.
Customer serviceCommunicationCoordination
Administrative Intern
Consgrén Cía. Ltda.
Jun 2025 – Aug 2025
Supported the translation of business reports and documentation from Spanish into English and Russian.
Translated emails, reports, and messages from English and Russian into Spanish according to the company’s needs.
Reviewed and adapted content to ensure clarity, coherence, and accuracy in communication.
Prepared, organized, and reviewed administrative reports.
Managed and updated data using Microsoft Excel.
Organized information and documentation to support operational processes.
Coordinated tasks and followed up on administrative activities.
Microsoft ExcelTranslationContent adaptation
Education
University of Navarra
2025 – 2026
Unidad Particular Bilingüe Martim Cereré
2024
Certifications
Business Management
Unidad Particular Bilingüe Martim Cereré
English B
Unidad Particular Bilingüe Martim Cereré
Skills
AssistantTranscriptionNotionGoogle DriveCanvaGoogle DocsMicrosoft WordMicrosoft ExcelCustomer serviceRemote workIndependent workTime managementOrganizationAttention to detailText revisionWritingContent adaptationTranslation
Languages
Spanish (Native or bilingual proficiency)Russian (Native or bilingual proficiency)English (Full professional proficiency)French (Elementary proficiency)
