Marina Giorgadze

OCR Validation Specialist and Freelance Translator

Tbilisi, Georgia

About

I am an OCR Validation Specialist and Freelance Translator with over 14 years of experience in the casino industry as a Slot Supervisor. My work spans compliance, customer service, and team management, alongside multilingual translation and content rewriting. My skills include translation and proofreading in Georgian, Russian, and English, OCR validation to ensure accuracy of digitized texts, and content rewriting for professional communication. I have also managed daily operations, compliance, and staff training in the casino sector.

What I'm looking for

Seeking remote data entry or customer support roles where I can apply my accuracy, communication, and multilingual skills.

Experience

Freelance Translator & OCR Validation Specialist

Freelance Translator & OCR Validation Specialist

Present

Translation and proofreading of documents in Georgian, Russian, and English. OCR validation ensuring accuracy of digitized texts. Content rewriting for professional communication.

TranslationOCR ValidationContent Rewriting

Slot Supervisor

Casino Industry

Jan 2009 – Jan 2023

Supervised daily operations and ensured compliance with regulations. Managed customer service and trained staff.

ComplianceCustomer ServiceTeam Supervision

Education

Public School #53, Tbilisi

High School Diploma

Sulkhan-Saba Orbeliani Vocational College

Diploma · Office Programs Operator- Manager (IT / Office Software)

Skills

Team SupervisionCustomer ServiceData AnnotationContent Rewriting

Languages

Georgian (Native or bilingual proficiency)Russian (Full professional proficiency)English (Limited working proficiency)